Skip to content
Fire Rescue Pedia | Knowledge for life

Fire Rescue Pedia | Knowledge for life

Free & Open Source for Fire & Rescue Articles

  • Αρχική | Home
  • ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
    • Υγιεινή & Ασφάλεια
    • Ιστορία
    • Πυρόσβεση & Πυρασφάλεια
    • Πυρανίχνευση
    • Ανίχνευση Αερίων
    • Πρώτες Βοήθειες
    • Δασοπροστασία
    • Τεχνική Διάσωση
    • Συμβουλές
    • Τεχνολογία
    • Haz.Mat – CBRNE
  • ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ – ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΙΣ
  • ENGLISH
    • SPECIAL Articles
  • Quiz – Τέστ γνώσεων
  • Home
  • Πρώτες Βοήθειες
  • Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;
  • Πρώτες Βοήθειες

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;

1 min read
11
Κοινοποιήστε στα Social ή εκτυπώστε το άρθρο
Αξιολογήστε το άρθρο!
[Σύνολο: 0 Μέσο: 0]


Τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια υπέρμετρη έξαρση των εκπαιδεύσεων στις πρώτες βοήθειες που μάλλον δεν αντιστοιχεί στην πραγματική ζήτηση της εγχώριας αγοράς και η οποία παρέχεται είτε από ιδιώτες είτε από φορείς – εταιρείες.

Σε μια πρόχειρη έρευνα που πραγματοποιήσαμε ως εκπαιδευτικός οργανισμός, ανιχνεύθηκαν πάνω από 2.170 ιδιώτες που παρέχουν προγράμματα πρώτων βοηθειών στον κύκλο τους και πάνω από 180 εταιρείες-φορείς-οργανισμοί-ΚΔΒΜ-εθελοντικές ομάδες κ.λπ., οι οποίοι παρέχουν και αυτοί με τη σειρά τους προγράμματα πρώτων βοηθειών.

Υπάρχει τόσο μεγάλη ζήτηση για αυτό το αντικείμενο ή απλά είναι άλλη μια παρεχόμενη υπηρεσία ώστε να καλύψει κάποια κενά;

Το μεγάλο βέβαια ερώτημα δεν έχει τεθεί ακόμα… το οποίο και φυσικά είναι: «Γιατί επιλέγουν να παρέχουν προγράμματα για τις πρώτες βοήθειες και όχι για κάποιο άλλο αντικείμενο;». Η απάντηση είναι απλή˙ διότι δεν χρειάζεται (ή απαιτείται) να έχεις κανένα εχέγγυο για να διδάξεις πρώτες βοήθειες.

Μπορεί ο οποιοσδήποτε να πληρώσει μια εταιρεία-οργανισμό και να τον «πιστοποιήσει» ως εκπαιδευτή πρώτων βοηθειών, χωρίς να έχει γίνει έλεγχος της γνωστικής επάρκειας του ανθρώπου αυτού (π.χ. Κατέχει τίτλο υγειονομικής ειδικότητας; Κατέχει τίτλο εκπαιδευτή ενηλίκων; Έχει δείξει ζήλο για τη μάθηση και τη συνεχή εξέλιξη; Ποιο είναι το ακαδημαϊκό του προφίλ; Έχει συνάφεια η ειδικότητά του με την παροχή πρώτων βοηθειών; Έχει επιστημονικό έργο; κ.λπ.).

Δυστυχώς, κρατικά έως και σήμερα δεν έχει οριστεί ένα ενιαίο θεσμικό πλαίσιο για το ποιος είναι ικανός αλλά και πιστοποιημένος να διδάξει πρώτες βοήθειες και έτσι υπάρχει βήμα για όλους.

Όμως οι πρώτες βοήθειες έχουν να κάνουν με τη διάσωση μιας ανθρώπινης ζωής και οι πληροφορίες που δίδονται φέρουν και την ανάλογη βαρύτητα. Μήπως πρέπει να δοθεί άμεσα έμφαση σε αυτό το ζήτημα καθώς καθημερινά διακινούνται πληροφορίες διάσωσης αμφιβόλου ποιότητας;

Ως επαγγελματικός φορέας εκπαίδευσης στην επιστήμη της Επείγουσας Προνοσοκομειακής Φροντίδας και των Πρώτων Βοηθειών ερχόμαστε καθημερινά αντιμέτωποι με τέτοια ζητήματα σε πολύ μεγάλο βαθμό, όπου έχουν λεχθεί δυνητικά επικίνδυνες πληροφορίες για την εφαρμογή πρώτων βοηθειών και καλούμαστε να τις αντιμετωπίσουμε με τεκμηρίωση.

Για εμάς στη Meducation αυτό το προφίλ που αναφέραμε δεν ισχύει. Από την πρώτη κιόλας ημέρα λειτουργήσαμε με πίστη και αγάπη για τον άνθρωπο, διαφορετικές αρχές και κανονισμούς εκπαίδευσης και 10 χρόνια τώρα βελτιώνουμε διαρκώς τις παροχές μας προς εσάς ώστε να βελτιώνουμε και το αποτέλεσμα που είναι η ορθή παροχή πρώτων βοηθειών.

Καταφέραμε να έχουμε εκπαιδευτές επαγγελματίες υγείας (με συνάφεια στα αντικείμενα διάσωσης) σε όλα μας τα εκπαιδευτικά προγράμματα, πιστοποιημένους εκπαιδευτές ενηλίκων του Ε.Ο.Π.Π.Ε.Π. (Εθνικός Οργανισμός Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού Προσανατολισμού) ή/και του Ε.ΣΥ.Δ. (Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης), λειτουργούμε με πρότυπα ISO και ως φορέας μη τυπικής εκπαίδευσης αλλά και με ISO για τα παρεχόμενα εκπαιδευτικά μας προγράμματα.

Επομένως, προτού επιλέξετε ποιος θα σας εκπαιδεύσει, αναζητήστε το έργο του, τις πιστοποιήσεις του, τις γνώσεις και την επάρκειά του και τέλος τη συνάφεια του ακαδημαϊκού του προφίλ με τις πρώτες βοήθειες (scope of practice).

Για εμάς, στη Meducation, οι πρώτες βοήθειες δεν είναι ένα ακόμα trend της εποχής, αλλά μία επιστήμη που υπηρετούμε εδώ και 10 ολόκληρα χρόνια, προσφέροντάς σας τυποποιημένη, πιστοποιημένη και ποιοτική εκπαίδευση.

Πηγή : https://meducation.gr

Αξιολογήστε το άρθρο!
[Σύνολο: 0 Μέσο: 0]

Continue Reading

Previous: The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective
Next: Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας

Trending

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται 1

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται

Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας 2

Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη; 3

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;

The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective 4

The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective

Σωλήνες Πυρόσβεσης: Σύγχρονες Προδιαγραφές, Υλικά και Πρακτικές Χρήσης 5

Σωλήνες Πυρόσβεσης: Σύγχρονες Προδιαγραφές, Υλικά και Πρακτικές Χρήσης

Οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό του υγραερίου από την Πετρογκάζ 6

Οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό του υγραερίου από την Πετρογκάζ

Related Stories

Πρώτες βοήθειες σε δηλητηρίαση από Μονοξείδιο του Άνθρακα
1 min read
  • Πρώτες Βοήθειες

Πρώτες βοήθειες σε δηλητηρίαση από Μονοξείδιο του Άνθρακα

57

Χορηγούμενη

Search&Rescue

Πυροσβεστικό Σώμα

Χορηγούμενη

Search&Rescue

Τελευταία άρθρα

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται 1

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται

Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας 2

Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη; 3

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;

The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective 4

The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective

Σωλήνες Πυρόσβεσης: Σύγχρονες Προδιαγραφές, Υλικά και Πρακτικές Χρήσης 5

Σωλήνες Πυρόσβεσης: Σύγχρονες Προδιαγραφές, Υλικά και Πρακτικές Χρήσης

Οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό του υγραερίου από την Πετρογκάζ 6

Οδηγίες για τον ασφαλή χειρισμό του υγραερίου από την Πετρογκάζ

Το πρώτο τροχαίο ατύχημα στην Ελλάδα 7

Το πρώτο τροχαίο ατύχημα στην Ελλάδα

Chemical Protective Suits Communication Guide: Seven Essential Hand Signals 8

Chemical Protective Suits Communication Guide: Seven Essential Hand Signals

Οξεία Μέθη και Αλκοολική Δηλητηρίαση: Οδηγός Πρώτων Βοηθειών 9

Οξεία Μέθη και Αλκοολική Δηλητηρίαση: Οδηγός Πρώτων Βοηθειών

Πυρίμαχες Κουβέρτες: Τι Είναι, Πώς Λειτουργούν και Πότε Χρησιμοποιούνται 10

Πυρίμαχες Κουβέρτες: Τι Είναι, Πώς Λειτουργούν και Πότε Χρησιμοποιούνται

RSS News

  • Γάζα: Τέσσερις νεκροί από νέα ισραηλινά πυρά – Υπό πίεση η εκεχειρία 20.11.2025
    Το Ισραήλ και η ισλαμιστική παλαιστινιακή οργάνωση Χαμάς αλληλοκατηγορούνται για παραβίαση της εύθραυστης εκεχειρίας από χθες, Τετάρτη.
  • Βουλή: Κατατέθηκε ο κρατικός προϋπολογισμός του 2026 20.11.2025
    Στην Ολομέλεια η συζήτηση θα αρχίσει το Σάββατο 13 Δεκεμβρίου 2025 και θα ολοκληρωθεί τα μεσάνυχτα της Τετάρτης 17 Δεκεμβρίου.
  • «Ξενάγηση» στα ανοίκεια δωμάτια μνήμης του Ανδρέα Ράγκναρ Κασάπη 20.11.2025
    Κοιτώντας έναν από τους πίνακές του, ο Ανδρέας Ράγκναρ Κασάπης λέει: «Αυτή είναι η στροφή από Συγγρού, Καλλιθέα – αλλά δεν έχει καμία σημασία πια αυτό».
  • Ο Κέβιν Κόστνερ σε συζητήσεις για να υποδυθεί τον Μπιλ Κλίντον σε σειρά 20.11.2025
    Μαζί με τον Λεονάρντο ΝτιΚάπριο, ο Κέβιν Κόστνερ φέρεται να είναι και εκτελεστικός παραγωγός της σειράς, η οποία θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τα Ηνωμένα Εθνη, σύμφωνα με το Deadline.
  • Οι κάμερες «έπιασαν» τον Τσιτσιπά να τρέχει με 210 χλμ./ώρα – Πρόστιμο και αφαίρεση διπλώματος 20.11.2025
    Βαρύ πρόστιμο για υπερβολική ταχύτητα επιβλήθηκε στον Στέφανο Τσιτσιπά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, ο 27χρονος τενίστας καταγράφηκε από τις «έξυπνες κάμερες» να κινείται με ταχύτητα 210 χλμ./ώρα στην Αττική Οδό. Η υπέρβαση του ορίου ταχύτητας ήταν ιδιαίτερα μεγάλη και έτσι συγκαταλέγεται στους πρώτους οδηγούς που έλαβαν ψηφιακή κλήση μέσω της πλατφόρμας. Το πρόστιμο που του […]
  • Επόμενο θέμα στη διεθνή ατζέντα του Τραμπ; Το Σουδάν 20.11.2025
    «Ο ιδιαίτερα σεβαστός πρίγκιπας διάδοχος της Σαουδικής Αραβία μου ζήτησε να σταματήσω αμέσως ό,τι συμβαίνει στο Σουδάν», έγραψε ο Ντόναλντ Τραμπ σε ανάρτησή του.
  • Στο Κίεβο Αμερικανοί αξιωματούχοι εν μέσω αναφορών για «μυστικό» σχέδιο Τραμπ 20.11.2025
    Η επίσκεψη πραγματοποιείται εν μέσω αντιδράσεων στην Ευρώπη μετά τις αναφορές για «μυστικό» ειρηνευτικό σχέδιο έπειτα από «κρυφές» συνομιλίες ΗΠΑ – Ρωσίας. Τι σημαίνει η επερχόμενη αποχώρηση Κέλογκ από τη θέση του ειδικού απεσταλμένου του Τραμπ.
  • Λιγότερες αλυσίδες σούπερ μάρκετ, χαμηλότερες τιμές 20.11.2025
    Μονόδρομος η περαιτέρω συγκέντρωση, εκτιμούν εκπρόσωποι του κλάδου.
  • Ουγγαρία: Καλεί την Ε.Ε. να μην στηρίζει το Κίεβο οικονομικά – «Υπάρχει πολεμική μαφία στην Ουκρανία» 20.11.2025
    «Υπάρχει πολεμική μαφία, διεφθαρμένο σύστημα που λειτουργεί στην Ουκρανία και η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (…) αντί να σταματήσει τις πληρωμές και να ζητήσει άμεσα διευκρινίσεις, θέλει να στείλει άλλα 100 δισ. Είναι τρελό», τόνισε ο Ούγγρος υπουργός Εξωτερικών.
  • Πέθανε ο 22χρονος που είχε καταπιεί αμάσητο μπέργκερ 20.11.2025
    Εφυγε από τη ζωή ο 22χρονος που προ ημερών είχε καταπιεί ολόκληρο μπέργκερ. O νεαρός νοσηλευόταν εδώ και ημέρες στο «Γ. Γεννηματάς» σε πολύ κρίσιμη κατάσταση και τελικά δεν κατάφερε να κρατηθεί στη ζωή.  Σύμφωνα με όσα είχαν γίνει γνωστά, στην προσπάθειά του να καταπιεί το μπέργκερ είχαν φραγεί οι αεραγωγοί του και στη συνέχεια […]
  • Ποιους περιλαμβάνει η ομάδα φροντίδας του διαβήτη σας; 20.11.2025
    Εξετάστε το ενδεχόμενο να αναζητήσετε πολλούς ειδικούς για να σας βοηθήσουν να επιτύχετε τους στόχους για την υγεία σας.

RSS Fire Rescue 1

  • How the FIFA World Cup Grant Program and the C-UAS Grant Program strengthen fire service readiness for 2026 19.11.2025
    $875 million in grants will help fire agencies prepare for EMS surges, drone threats and mass gatherings across 11 host cities
  • Chief Chat: Jurisdictional debates 19.11.2025
    If the closest unit is available, why isn’t it responding?
  • Md. LODD report cites breakdowns in situational awareness, crew integrity 19.11.2025
    Investigators found that compromised size-up, poor risk/benefit decisions, weak crew integrity and missed 911 information all contributed to the Leonardtown incident
  • NYC bill would phase out PFAS from FDNY gear, test firehouse water by 2028 19.11.2025
    A new four-bill package would require the FDNY to replace turnout gear, add regular health screenings for firefighters and retirees, and test firehouse drinking water
  • N.J. fire chiefs rescue elderly, immobile man trapped above fire 19.11.2025
    Assistant Chief Mike Salvini and Deputy Chief Marc Palmieri rescued a man from a second-floor bedroom as fire tore through his Fair Lawn home
  • New LAFD chief blasts media over Palisades fire coverage, questions firefighter text claims 19.11.2025
    Chief Jaime Moore publicly pushed back on reports that crews warned about smoldering ground before the Lachman Fire was cleared, only to see it reignite days later as the deadly Palisades Fire
  • Mid-Atlantic Technology Summit 2025 showcases next-gen tools for first responders 18.11.2025
    Speakers and sessions underscored how practical innovation, coordinated planning and early engagement between developers and responders are shaping safer, faster and more efficient emergency operations
  • 'Unprotected searches' scrutinized after Honolulu fire killed rookie firefighter 18.11.2025
    Honolulu Firefighter Jeff Fiala died after entering a burning home without a hoseline, a tactic now under investigation following a state safety probe
  • Okla. FD to begin billing up to nearly $2K for MVC responses 18.11.2025
    Tulsa City Council has approved a plan allowing the fire department to charge insurance companies of at-fault drivers $710 to $1,865 per response

Αυτό το διαβάσατε;

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται
1 min read
  • Δασοπροστασία

Τα τελευταία δεδομένα επιβεβαιώνουν: Οι δασικές πυρκαγιές επιδεινώνονται

16
Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας
1 min read
  • Ιωάννης Ρέτσιος
  • Υγιεινή & Ασφάλεια

Διαχείριση Δύσκολων Συμπεριφορών (OHS): Η Δύναμη της Ψυχραιμίας στο Χώρο Εργασίας

32
Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;
1 min read
  • Πρώτες Βοήθειες

Πρώτες Βοήθειες – Μόδα ή Επιστήμη;

11
The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective
6 min read
  • Special Articles in English
  • Συμεών Μπανός

The Vital Role of Incident Command in Firefighting: A Global Perspective

25
Τα πνευματικά δικαιώματα των κειμένων, των φωτογραφιών και των άλλων επιμέρους στοιχείων ανήκουν στο Firepedia.gr και οποιαδήποτε αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, παρουσίαση στο κοινό, ραδιοτηλεοπτική μετάδοση ή αναμετάδοση, ψηφιακή εκπομπή, ψηφιακή ραδιοτηλεοπτική αναμετάδοση και γενικά οποιαδήποτε χρήση, εκμετάλλευση ή διάδοση οποιουδήποτε στοιχείου σε έντυπη, ηλεκτρονική, ψηφιακή ή οποιαδήποτε άλλη μορφή και με οποιοδήποτε μέσο μέρους ή του συνόλου του κόμβου του Διαδικτύου του Firepedia.gr απαιτεί προηγούμενη άδεια από τον Διαχειριστή του.

Απαγορεύεται η Αναδημοσίευση άρθρων και κειμένων του περιοδικού μας χωρίς έγκριση, επιτρέπουμε την μερική αναδημοσίευση άρθρων (1/3) με ενεργή παραπομπή (link) στην ιστοσελίδα μας, Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.
Σημείωση: Ο νόμος 2121/1993 είναι επικαιροποιημένος μέχρι και το ν. 4761/2020 (ΦΕΚ A' 248/13.12.2020)

Τα άρθρα μας έχουν καθαρά συμβουλευτικό και ενημερωτικό χαρακτήρα & σκοπό και ανανεώνονται ή τροποποιούνται συνεχώς ή κατά τακτά χρονικά διαστήματα. Δεδομένης δε της φύσης και του όγκου του διαδικτύου και της συνεχούς ροής ή/ και μεταβολής των μεταδιδόμενων μέσω αυτού πληροφοριών, οι Πληροφορίες παρέχονται από την Ιστοσελίδα του Fire Rescue Pedia ως έχουν, χωρίς να παρέχεται από το Fire Rescue Pedia οιαδήποτε εγγύηση, ιδίως ως προς την πληρότητα, επάρκεια ή και την χρονική επικαιροποίησή τους.



Εμπορική Εκμετάλλευση - FORMULA ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΕΣ ΑΕ ΙΕΠΥΑ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ | ΠΟΛΙΤΙΚΗ COOKIES | ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ | ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ - CONTACT US | PARTNERS

Fire Rescue Pedia © 2000 - 2025 | Powered by Pressidium® Managed WordPress Hosting
Fire Rescue Pedia | Knowledge for life
Διαχείριση Συγκατάθεσης
Για να παρέχουμε την καλύτερη εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευών. Η συγκατάθεση για τις εν λόγω τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαστούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως συμπεριφορά περιήγησης ή μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συγκατάθεση ή η ανάκληση της συγκατάθεσης, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες και δυνατότητες.
Λειτουργικά Πάντα ενεργό
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απολύτως απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της δυνατότητας χρήσης συγκεκριμένης υπηρεσίας που ζητείται ρητά από τον συνδρομητή ή τον χρήστη ή με αποκλειστικό σκοπό τη μετάδοση επικοινωνίας μέσω δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών.
Προτιμήσεις
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της αποθήκευσης προτιμήσεων που δεν ζητούνται από τον συνδρομητή ή τον χρήστη.
Στατιστικά
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς. Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για ανώνυμους στατιστικούς σκοπούς. Χωρίς κλήτευση, η εθελοντική συμμόρφωση εκ μέρους του Παρόχου Υπηρεσιών Διαδικτύου ή πρόσθετες καταγραφές από τρίτο μέρος, οι πληροφορίες που αποθηκεύονται ή ανακτώνται για το σκοπό αυτό από μόνες τους δεν μπορούν συνήθως να χρησιμοποιηθούν για την αναγνώρισή σας.
Εμπορικής Προώθησης
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση απαιτείται για τη δημιουργία προφίλ χρηστών, για την αποστολή διαφημίσεων ή για την καταγραφή του χρήστη σε έναν ιστότοπο ή σε διάφορους ιστότοπους για παρόμοιους σκοπούς εμπορικής προώθησης.
  • Διαχείριση επιλογών
  • Διαχείριση υπηρεσιών
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Διαβάστε περισσότερα για αυτούς τους σκοπούς
Προβολή προτιμήσεων
  • {title}
  • {title}
  • {title}